The Pan-Mass Challenge raises money for life-saving cancer research and treatment at Dana-Farber Cancer Institute through an annual bike-a-thon that crosses Massachusetts.